方言大解放！案件 ～本部長、これの意味わかりますか？～

本部長、浜崎秘書、リスナー社員の皆様、お疲れ様てます

さて「いずい」って聞いたことありますか？

標準語に当てはまる単語がないので直訳しようがないのですが、イメージで訳せば「しっくりこない様」あるいは「スムーズでなくて気持ち良くない様」と言ったところかと思います

家内に指摘されるまで普通に使っていて方言であるとは露知らず、とても困った単語です

4