本日の案件

皆さまおつかれさまです。

三重県出身です。
「ちみぎる」意味分かりますか？

正解は「つねる」という意味です。
神奈川県出身の夫に言った時に意味が伝わらなく
その時初めて方言だと知りました。

あと思い浮かぶのは
「えらい」は「疲れた」
「机つり」は「机を運ぶ」
「車がつむ」は「渋滞している」

なんていうのもありますね。
ずっと三重県で暮らしていたら、これが方言だとは知らずにいたのかもしれません。

1