方言大開放！案件〜本部長、これの意味わかりますか？

本部長、秘書、リスナーの皆さん、こんにちは！
宮崎生まれ東京育ちのKENです。

今日は宮崎の方言「かたす」をご紹介します！ 本部長、この意味、わかりますか？

正解は…「片付ける」！
「机、かたしちょって！」と言われたら、「机を片付けて！」という意味なんです。

東京で「これ、かたしといて」と言ったら、「え？肩を何するの？」とポカンとされたことがあって…（笑）。地域によって言葉の感覚って違うんですね。

本部長、この放送が終わったら、スタジオも“かたしちょって”くださいね！

1