方言案件

本部長、秘書お疲れ様です。

「まるけ」

愛知の方言なのですが、
「砂まるけ」や「埃まるけ」などまみれてる状況を表します。
関東に出てくるまで方言だって事を知らず…。
幼稚園教諭をしていた時に他の先生に笑われましたw
標準語だと「まみれ」とか「だらけ」にあたるんですかね？

0