方言案件まだ間に合いますか…？

本部長、秘書、リスナー社員さんお疲れ様です！！

私は秘書と同じ鹿児島県の離島
奄美大島というところ出身なんですが、
これがまた方言が通じないことが多々、、、

たまに方言喋ってみてよ！と言われるんですが
喋ったところで通じないじゃん！と思いながら
『うら、ぬぅし！！』と言うと案の定
予想外な展開がきたとばかりの顔をされますww

ちなみに『あなた、何してるの？』という意味です。

上京したてのときは、
『このプリントまわしまい？』ときいたら
？？？なんて？と東京でできた友達がキョトンとしながら聞き返されたのは良い思い出です。

『しまい？』は『しなきゃいけない？』という意味です。

0