案件

本部長、秘書、リスナー社員の皆様お疲れ様です。
本日の案件。
それはCarpentersのTop of The Worldです。

高校時代に一度音楽の授業で扱ったものの、その際は指導のしやすさからなのか、もっぱら日本語で歌わされました。しかも、高校生だったこともあり、その時は日本語の歌詞を見てもいまいち響かず、よくテレビでかかっている曲という認識程度でした。

しかし、それから数年後、改めて英語の歌詞を見返してみるとひたすらあなたといて幸せだーという内容だとわかり、めちゃくちゃ素敵な歌詞で、どうしてちゃんと英語で扱ってくれなかったのかと、衝撃を受けたのは覚えています。

洋楽は原曲で聴くから伝わるメッセージもあるよなーと思い知らされた一曲です。
めちゃくちゃ大好きな曲でもあるのでぜひ聴きたいです！

0