東京マニュアル

本部長、秘書、社員の皆様お疲れ様です！

すでに「青海（あおみ）」と「青梅（おうめ）」が挙がっていましたが、私からは「漢字や読みが似ている“紛らわしい駅名や地名”に注意せよ！」ということです。東京のトラップは他にもあります。

『小川町（おがわまち）』
漢字も読み方も全く同じの、神保町や神田に近い都営新宿線の「小川町駅」と、埼玉県にある東武東上線の「小川町駅」。
副都心線から東武東上線の直通電車で「小川町」行きの電車を都内でも見かけます。。
オフィス街と埼玉ののどかな町。
「青海」と「青梅」並みに街の雰囲気も違って距離も遠いです。

『霞ヶ関（かすみがせき）』
こちらも漢字も読み方が全く同じ駅。中央省庁が並ぶ東京メトロの「霞ヶ関駅」に対し、実は埼玉の川越市にも東武東上線の「霞ヶ関駅」があります。こちらは大学のキャンパスの最寄り駅になっています。

『千川（せんかわ）』と『仙川（せんがわ）』
有楽町線の千川と、京王線の仙川。"か"に濁音がつく、つかないの違いですが、豊島区と調布市で位置が全然違います。自分も未だに漢字と読み方が混同してしまうことがあります。

『赤羽』と『赤羽橋』
せんべろの聖地「赤羽」に対し、東京タワーが目の前の「赤羽橋」。
名前は似ていますが、北区と港区でかなり離れていて、自分も赤羽橋駅が赤羽の近くにないと知った時、驚きました。

『江戸川橋』と『目白台』
「江戸川橋駅」は千葉県寄りの江戸川区ではなく、文京区にあります。
その江戸川橋に近い「文京区目白台」は、目白駅からは離れていて、護国寺駅の方が近かったり、八王子市には「めじろ台駅」があったりと、名前だけで判断すると迷子確定です。

「駅名が似ている＝近くにある」という常識は、一度捨てたほうが安全です。

1