本日の案件
言語の壁を超えるのは、やはり食べ物だと思います。
教員を目指す韓国の大学生が、日本の教育現場を知りたいということで
行政がホストファミリーを募り、近所のママ友が応募しました。
後日、見事、当選しバラバラに滞在中の学生さんたちを
ママ友が、全員、自宅にご招待して私たちも食事会に誘われました。
私は、折角だからと日本の漬物を紹介したくて
「黄色い沢庵」と「白いべったら漬け」と「茶色のいぶりがっこ」の
沢庵三種類を持ち寄って試食してもらいました。
「3つとも同じ大根の漬物なんだよ」と翻訳アプリで伝えると
興味深々に「美味しい！」と食べてくれました。
食べ比べをして味が、全然違う事に驚いていました。
特に「いぶりがっこ」を食べた時に「スモーキー！」と
とても驚いていました。
それから学生さんが持参した韓国のお菓子をいただいたり
韓国の民族衣装を着せてもらったり、とても楽しい夕べでした♪
食べる事は、言語を超えますね～♪(^o^)丿
ちーたん♥
女性/58歳/東京都/パート
2026-05-18 11:50
