たぶん、自分なりの見解なのですが…

きっとジジ自体は変わってないんだと思います。もともと猫語を話してるんだと思います。

キキの魔力が落ちてしまったので猫の言葉を理解する力も無くなってしまったんじゃないかと思います。
時計台事件の最後に登場したジジがニャオーンと鳴きますが、その直後のキキの顔を見ると猫語が理解できてるようで嬉しそうにしています。
私達にはニャオーンに聞こえましたがキキには何て聞こえたんでしょうね～(о´∀`о)

0

キキが人間不信になったからではないかと思うのですが…

0

五毛猫さん。
なるほど、そういう解釈！

納得です！(^o^)

でもなんで最後だけ僕らには聞こえないでしょ？
変わってしまったのは僕の方なのか！？(*_*)

0

FUJI2さん。
僕もそう思ってたのですが、最後の最後、街の人たちから囲まれたそのときも、ニャオーンとしか言わなかったんですよ。それがずっと引っかかってて…。
でも、五毛猫さんのレスで謎が少し解けました(^_^)

聞こえる人には、あれは言葉に聞こえるみたいです(^_^)　うん。

1