困った案件

本部長、秘書、皆様、お疲れ様です。
初書き込みとなります。本日の案件、職場で困っているということですが、まさに今悩んでいます。

それはうちの会社の社長です。昨日、社長のPCを使う機会がありメールを開いたのですが、そこには
別の会社の若い女子社員とのやりとりが残っていました。それは明らかにプライベートな内容で、深夜に
会う約束をしている内容でした。

社長には奥さんも子供もいます。メールの内容的に、周囲に秘密にしている感じもあり、
ただ親しいだけのようには思えません。明らかに「浮気」です

会社は小さい事務所なので、私は社長とも普段からフランクに話をしています。
なのでその流れで、すぐに指摘すべきか。それとも、そっとしておいて後でバレた時に痛い目にあって貰うか。

こいつ、どうしたら良いでしょうか？

1