名古屋の繁華街で見た呑み屋の看板。
『不要なお父さん預かります』
でも閉店後は返されるんですよね。
(￣ー￣;)a

0

ナイスさん、お疲れさまです。

すごく景気のいい名前の鰻屋さんがあるんです。
「鰻登亭」平仮名に直して見ると、
「うなぎのぼり てい」になります。

通勤電車から看板が見えます。

こんなところでm(__)m

0

お疲れ様です。

地元の不動産屋が金沢市内の随所に面白い看板を出してます。
「湯涌温泉までうさぎ跳びで８時間」とか、
「苗加をなえかと読んだ人、タイホします。」とか。他にも沢山。ジョークと取れるかは、人によります。

0

貞さん、お疲れ様っす～(о´∀`о)

世の中のお父さんには辛い世の中になりましたねぇ( ；∀；)

ハンコφ(o・ω・o)ノ凸

1

谷さん、お疲れ様っす～(^w^)

なんと( 〃▽〃)

洒落が利いてて良いですな＼(^o^)／

ハンコφ(o・ω・o)ノ凸

0

おーがくさん、お疲れ様っす～(о´∀`о)

うさぎ跳で八時間はパネェっす( ；∀；)

足腰が使い物にならなくなりますな
( ；∀；)

ハンコφ(o・ω・o)ノ凸

0

おつかれさまです！
相模湖までの国道にあるラーメン屋さんが
『日本一まずいラーメン』
『トイレだけでも貸します』
って看板が出てました(=ﾟωﾟ)ﾉ
確か今は潰れた…

1

グレーのもこもこちゃん、お疲れ様っす～
(о´∀`о)

日本一不味いと自分で言っちゃうなんてウケ狙いだったのかな( ；∀；)

ハンコφ(o・ω・o)ノ凸

1

山梨で、「若者を笑うな通ってきた道　老人を笑うないつか通る道」ってニュアンスの看板を見ました。
的を獲てるけれど、何を訴えているのかは分かりません。

0

「春夏冬二升五合」ですね。

春夏冬で「秋がない＝あきない＝商い」
二升は升がふたつなので「ますます＝益々」
五合は一升の半分なので「はんじょう＝繁盛」
すなわち「商い益々繁盛」

日本語楽しいヽ(*´▽)ノ♪

0

エリーさん、おはようっす～(о´∀`о)

この言葉は聞いたことあります(^o^)

私はこれで少し意識が変わりました(*´ω｀*)

ハンコφ(o・ω・o)ノ凸

0

熊猫さん、おはようっす～(о´∀`о)

なるほど(^w^)

これは噺家さんのような表現ですな‼

ハンコφ(o・ω・o)ノ凸

0