方言だと
今日は月がええなぁ になる。月がよかね〜となれば九州。
地元を離れるほど方言は出るな〜とここ数年で実感。アイデンティティみたいなものですかね。
麻衣子
女性/31歳/三重県/派遣
2016-10-15 19:17
社員掲示板
レスを書き込む
この書き込みにレスをつけるにはログインが必要です。
その地方ごとの方言っていいモンですね〜(^^)
個人的には、標準語よりも方言の方に日本語の表現の奥深さを感じられるので好きです♪( ´▽｀)
ブルームーン
男性/54歳/神奈川県/会社員
2016-10-15 21:05
福岡だと「よか月やねぇ」と形容詞が先になる方がしっくりきますね。
九州の同僚と話していると、思いがけず「いいえ」を「うんにゃ」と言って恥ずかしくなりますが、懐かしくもありますf(^^;
ブラックジャック463
男性/59歳/東京都/団体職員
2016-10-15 21:34
ブルームーンさん、同じ日本で、同じ意味なのに、土地によって言葉が変わる。そう考えると奥深いですね！
ブラックジャック463さん、言葉の並びを変えるだけで、ガラッと印象も変わりますね( *｀ω´)
調べたところ、うんにゃは九州なんですね！言葉の感じから肯定に感じますが、否定の時に使われるんですね。勉強になります。
麻衣子
女性/31歳/三重県/派遣
2016-10-16 22:13