アメリカの番号札「Take a number」

　アメリカでは、「クレームのある方は、番号札をお取りください」と書かれた玩具の置物を売っていました。ところが、この札はがっちりと（おもちゃの）手榴弾の安全ピンに括り付けてある。しかも、「１番」の札一枚しかないんですよね。ま、２枚目以降は必要ないので。結構、お店のカウンターなどに置いてあったりしました。ちなみに、私の上司のオフィスの入り口にも置いてありましたよ。

1