アラジン？アレジン？アレルギー…のこと？

本部長、浜崎秘書、お疲れ様です‼
本日の案件ですが学生時代にホームステイ先のアメリカオレゴン州の田舎で、

足を虫に刺され腫れあがり急きょ、大きな病院へ…
“ドゥユーハブ　アラジーン？”……焦りました。
完全に頭の中でディズニーのアラジンの曲が
流れまくり
“アイ　ドントハブ　アラジン　”みたいな訳のわからない会話になりました。
Allergie→アレジー→アレルギーの事だと後で知り
日本語で当たり前に使っているカタカナ英語も正しく知らないとたいへんな事になるなぁと思いました。
アレジーなくて良かったです(^_^;)

5