駅と英語と切符と

まだ夫と結婚して間もない頃
途中駅の高田馬場で待ち合わせをして一緒に帰宅していました。
夫を待っているとインド系？ぽい男の人が切符を見せてきて
「イケブクロ、イケブクロ」と困ったように言うのです。切符を見ると、沼袋と書いてあり…
？？私は時間もあったので、一緒に切符売り場のところまで行きましたが駅員さんも英語がわからず？？
結局苦笑いして別れましたが、その後考えて「もしかしてここから池袋に行きたかったのに間違えて沼袋行っちゃって、沼袋から戻ってきて
本当は池袋行きたいと訴えてた⁈」という結論に至り…「 池袋に行くホームを教えて、その料金の切符を買うのを手伝う」が正解かよ〜！ととても悔しく思いました。
今ならもう少しちゃんと助けてあげられるかな？
ウォーキングデッドをがんばって字幕で観ながら聴き取る今日この頃です。

2