英語案件

本部長、秘書、社員の皆様お疲れ様です。

以前鉄道会社に勤務していた時の話です。
大きなスーツケースをお持ちの外国人のお客様が私を見つけるなり「カメイド！カメイド！」とカタコトの単語をおっしゃっられてきました。
私は、この人はJR総武線の亀戸駅まで行きたいんだなと理解し、英語に疎い私も何とか伝えようと「at platform 2！（２番線です！）」とピースサインを付けて案内しました。
すると、「ダイジョウブデス」と答えて頂き亀戸駅方面の電車に乗車されました。

…もしかして日本語で通じた？なんて一生懸命伝えた自分に赤面したことを覚えてます。

これからの時代…というか、もうすでに遅いですが、インターナショナルの波が迫ってます。

基本的な知識は持っておかないといけないですね。

2