社員掲示板

転入生に対応できずこまったー!中国語('ω')

皆さまお疲れ様です!

英語ではありませんが、今年は中国から転入生が入り、中国語が話せればよかったー!!と、心から感じた一年でした。

中国語なんて、ニイハオとシェイシェイ〜しか話せないのに、その子に授業で国語算数その他諸々教えるなんて!と最初は大慌て。

でも、子どもの力は不思議で、そんな先生とは反対に、転入生に絵を書いて説明したり、ボディーランゲージをしたりして上手くコミュニケーションがとれていました。

子ども同士の様子をみて、私も勉強して何とか一年教えることができました。英語科を卒業してるので、なんでアメリカ人じゃないんだよ!と思ってた自分が小さく思えましたねー(笑)

やちゅはむ様

女性/37歳/東京都/公務員
2017-03-22 17:16

レスを書き込む

この書き込みにレスをつけるにはログインが必要です。