英語しゃべれたら良かった〜案件

本部長、秘書、社員の皆様、お疲れさまです。

私は米粉を使った焼菓子屋をしています。

たまにマルシェなど外で販売することがあるのですが．
先月、催事に出店した際に、
はじめて外人のお客様（たぶんアメリカ人）の家族連れがご来店。

わぉ！と嬉しくなった半面、
商品を説明する英語力が無い事にそのとき気付きました。

並んでる見た目で『焼菓子』というのはわかってくれていたと思いますが
私としては、米粉で作ってます！卵使ってないんです！とか、説明したい情報が山ほどありました！

米粉ってライスパウダー？　マフィンはマフィンでいいの？？
なんて考えているうちに、アメリカ人一家は黙々と選んでお会計。
最終的に2000円近くお買い上げいただいたのですが、
唯一話した英語は・・・

抹茶のケーキを指さして『ピスタチオ？？』と聞かれたのに対して
『ＮＯ！ＮＯ！マッチャ！　あ・・・グリーンティー！！』
『オー！グリーンティー』　
これだけ。

お会計も計算機で金額を見せて、あとは笑顔で乗り切りました。

接客の基本とか、自分の作っている商品説明くらい
英語でできるようになりたいな～恥ずかしいな～と強烈に思いました。

2