本日の案件

I can speak English!
仕事で必要なので、努力と度胸で身に付けました。そこで思ったのは、文法的に正しいとか発音がきれいとかよりも、話すべき内容を自分が持ってるかが大事ということです。たとえばおせち料理の説明。黒豆はマメに暮らすとか、ダジャレが多すぎて英語で完璧に説明しても理解してもらうのは難しいです。さらに、料理の由来を理解できてなかったりします。それならおせちの写真を用意しておいて、Isn't it beautiful?! って言っちゃう方が伝わります(笑)

1