英語案件

私の妹がアメリカの人と結婚し、子供にも恵まれ、幸せな生活と思いきや…。

文化、生活習慣、はたまた、個人的な性格の問題上、離婚へと一変。

それと同時に、義理の弟の私達家族に対する態度も悪くなり、それにしびれを切らした私は、日本語で「あんた、いい加減にしろよ！」と義理の弟に啖呵ったのですが、全て日本語で、妹が英語で通訳すると言う、おかしな状態に。

もし、あの時英語が出来ていれば、もっと、的確に自分の思いで伝えられたのにと、あの時程語学力の無さを悔いた事はありません。

あれから、数年。
我が妹は、シングルマザーで頑張ってます！

1