言葉の壁案件
以前彼氏と渋谷へ買い物に行った際、外国人の方から道を聞かれました。学生時代、部活以外の記憶が全くないほど勉強してこなかった私は、片言英語すら出てきませんでした。
六大学出の彼氏に「ねぇ!ねぇ!」と助けを求め、地下鉄の乗り場を聞いていたようですが、私たちは千葉から出てきた田舎者だった為、わかりませんでした。
すると、彼が「I don't know」と言いました。
片言英語すらできない私には、彼がすらっと言った「アイドンノー」があまりにかっこよすぎて!!!彼の周りにはキラキラオーラが見えました!!!…別れましたけど。笑
そんな私ですが、その後家族旅行で日光東照宮へ行った際、外国人旅行客3人が手を清める場所でやり方がわからず困っていました。
そこで!私はもちろん一切英語は発さず、こうやるんだよー!と手本を見せ、教えることができました。
ここで、渋谷のリベンジを果たせたのでした!
ママ準備中しーすけ
女性/36歳/千葉県/会社員
2017-03-22 18:21