説明会お疲れ様でした、海外で活動する以上日本語でも覚えるの大変そうなのに英語でも覚えないといけないんですね。

文明が発達して自動音声翻訳機がハイテクになれば・・・というのはないのかな。

これは考えが甘いかな(笑)

まずは看護資格から頑張りましょう‼
よしあゆさん、ファイトp(^-^)q

1

まずは資格を取得することに専念しましょう。

余力があれば…

欧米の学術論文を読んでわからない単語を徹底的に調べましょう。
アブストだけでも単語は豊富ですし、あらすじでも先々有効な知識習得ができます。

1

ムーキンさん
私が参加するのは、主に病院ではなくて、村とか学校で無料検査、診療をやる医療者の手伝いです(゜◇゜)
バイタル、血糖やマラリア検査、簡単な創傷ケア、カウンセリングなど、やります♪
病院行くのは、かなり英語できないと厳しいらしいから、英文履歴書提出とか(´；ω；`)
私の行くやつは、とりあえず、英語ができなくて、活動が狭まることはないよ(￣∇￣)らしいw

イギリス本社の団体で、参加日本人は、総数4%とか(・∀・)世界から、色々なボランティアスタッフが集まるんですって。
なにもかも、ぜんぶ英語(゜◇゜)困るだろうね←
ほんと、母国語英語の民族に生まれたかった！
(￣∇￣)むしろ、みんな、日本語喋れ!←
ちなみに、聖書では、バベルの塔を作って人間が、神のところへ行こうってなって、それを恐れた神が、バベルの塔建設を遅らせるために、みんな違う言語にして意思疎通を妨げ、作業を遅らせようとしたらしい、だから、民族ごと色々な言語をもったとか(´-ω-｀)(・∀・)

言語は、手段でしかないから、そこで躓きたくないですね。内容ですね。

今日、語学以外に準備しとくとよいもので、
バケツ一杯で体洗えることらしい(・∀・)
しかも、水バケツ(||゜Д゜)ヒィィィ!寒いよ←

ま、大学は、大丈夫でしょう笑

1

Fujiさん

(´-ω-｀)
行くよ！私は、行くよ！親とは、2週間と3週間でバトル中です(゜◇゜)

医療英語ってテキスト全然ないです。
論文ですか。やってみます(｀・ω・´)

1

よしあゆさん、調べが足りませんね。

Amazonで「医療 英語 看護」で検索してみてください。どれを選ぶかは…数ありますからどれが当たりかどうか賭けになります。

医学学会へ参加する機会があれば本屋さんが出店しているので、実物を確認して購入することもできます。

1

Fujiさん
とりあえず、本屋でみた限り、一冊やれば網羅できそうなのは、なかったですね。
どんな英語が必要かもよくわからないですし。
チョコチョコ摘まんでやります。

0