聞こえないときの対応案

聞き返したいとき「すみません、私ちょっと耳の調子が悪いので、大きめの声で話していただけると嬉しいのですが…」と言ってみてはどうでしょう？

バリエーション
「ちょっと耳が遠いので」「エアコンの音がうるさいので」

もし何かのタイミングがあれば、その上司の声を褒めてみてはいかがですか？ 異性だと誤解が生じる可能性もあるので、複数人で伝えるといいと思います。

3