案件
本部長、秘書、皆様お疲れ様です!
私は埼玉産まれなのですが、母が鹿児島産まれ。よく夏休みなどに連れて行ってもらいました。
久々に会う祖父や祖母に「肥えたね〜(こえたね〜)」や「よう太なって(ふとなって)」と言われます。初めて聞くと「肥える?!太い?!デブってこと?!」とショックを受けましたが、これ、「大きくなったね」という意味なんです。
……女の人にはショックがデカい方言です。
ひなぴぴ
女性/36歳/埼玉県/専業主婦
2017-06-28 17:17