津軽弁

みなさまお疲れ様です。
本日の案件。
私は青森出身なのですが、全国ネットで津軽弁を話す一般の方がインタビューされると
基本的に方言そのままの話し言葉ではなく、翻訳された標準語でテロップが表示されます。
さらに話が立て込むと「○△□※×〜」とテロップにもまともに表示されないこともしばしば。
方言でも意味が通じ、かわいいとすらもてはやされる他県の方言が羨ましいです。

4