本日の案件

本部長、秘書、みなさんお疲れ様です
福岡県南部の出身です

上記：方言　　下記：訳

本日の案件
しごつん時の方言ハプニングげな
なんかあっじゃかぁ～、東京でがまだしょっばってん、そげんなかやんね
こっちにおっときゃ、そげんつかんわんけんねぇ
つこうたっちゃ、わからんやろけん
だってん、そげんやろ

本日の案件
仕事の時のハプニングだって
何かあるかな、東京で頑張ってるけど、そんなにないかな
こっちにいる時は、そんなに使わないからね
使っても分かんないだろうし
みんな、そうだろうなぁ

こんな感じで～す

2