大阪の方言です!
やしろ本部長!はまさき秘書!お疲れ様です!
大阪から東京に出て来た社会人2年目の私が無意識に使ってしまう方言は、「直す」です!
一般的には直すは修理すると言う意味で使われると思いますが、大阪では、片付ける、元に戻す、訂正すると言う意味でも使います!
なので、「この本直しといて(片付けて)」や
「書類などでここ直して(訂正して)」と言うと、なかなか通じません。
関西、大阪出身者ではあるあるだと思います!
大阪のとびとび
男性/31歳/大阪府/会社員
2017-06-28 17:46