富山弁
本部長、浜崎秘書おつかれさまです!
富山弁のトラブルといえば、これ!っていうのが「だいてやる」です。
「おごってあげるよ」という意味で、飲み屋さんでよく飛び交う言葉なのですが、男女間でも男同士でも突然言われるとびっくりする言葉なので、県外で地元友人と飲んでてつい方言でしゃべっていると、お会計のときお互いだいてやるを連発するので、周りから変な視線を感じます。(笑)
あきパン
男性/35歳/滋賀県/医療職
2017-06-28 17:57