社員掲示板
今日の案件
本部長様、秘書様、リスナー社員の皆様
お疲れ様でございます。
仕事がら、外人のお客様が増えて来ています。
さで先日お乗り頂いた香港からの女性客のことですが、仕事上使う英語はカタコトながら、こなしていますが、会話するには至って無いのですが、それを知ってか知らずか、お客様からGoogle翻訳を利用して会話して頂きました。
会話しているうちに優しい彼女の顔が近づいてきて、これはもしかしてと言う感じになりました。
この後は既婚である事を伝えて事なきを得ましたが、積極的な女性でドキドキしました。
タクシー運転手のユング
男性/54歳/東京都/会社員
2020-01-22 18:44
本日の案件
本部長、秘書、リスナー社員の皆様、お疲れ様です。
本日の案件
あれは18歳の時です。
管楽器奏者だった私は、アメリカからあこがれの吹奏楽団がやってくるとのことで、その吹奏楽団がクリニックを行う三重へ行きました。そして、そこで一人のアメリカ人メンバーに勇気を出して声をかけたのです。英語も中学英語でしたので、うまくコミュニケーションが取れた気はしませんでした。でも、なんとか写真撮ったり交流をすることが出来ました。
それから1年後、私がアメリカイリノイ州のマーチングバンドのオーディションに合格し、そのバンドのメンバーになることが出来ました。
そうしたら、なんとそのバンドの先生が、三重で話しかけたアメリカ人だったのです!!
世の中狭いと言いますが、まさかの再開に驚くとともに、何か運命的なものを感じたアメリカ人でした。
鎌ケ谷のKAZ
男性/43歳/千葉県/こてこてのTFMのリスナー、福祉系のお仕事
2020-01-22 18:44
宝くじ
本部長、秘書、お疲れ様です。
宝くじ!そんな事言うから買いに来てしまった!一粒万倍日と天赦日重なる日、今年は2回しかないらしいですね!
当たったら報告しますね。
では仕事戻ります
ノッティー
男性/47歳/千葉県/自営・自由業
2020-01-22 18:43
かめはめ波〜
ドラゴンボールの曲で、息子のテンションMAX‼️
食事やめて歌い出しました♪
かめはめ浜ちゃ〜ん❣️って言ってる5年生の息子です♡
赤いエプロン
女性/49歳/広島県/パート
2020-01-22 18:40
うわっ
ドラゴンボール懐かしい笑。しかもフル笑。
サビの最後が「アドベンチョー」と聞こえる!と子供の頃に話題になってました!
クール・ザ・ゴールデンボール
男性/42歳/埼玉県/作業療法士
2020-01-22 18:39
本日の案件!
先程も、書き込みしましたが、一番近くに外国の人いました!
それは、叔父のお嫁さん。
そのお嫁さんは、本当に綺麗で、なんで叔父なんかと結婚したのかと思ってました。ご実家は、召使いの人がいてお金持ち。
なのに、なんでかと聞くと、人は見た目じゃなく心と言われました。
旦那さん大好き
女性/36歳/茨城県/会社員
2020-01-22 18:38
大変だったけど(外国人案件)
本部長、秘書こんばんは。
私は以前コンビニで店長をしていて
近所の工場の寮に住む東南アジア系の若い外国人男性が1、2ヶ月に1回位の割合で宅急便の荷物を出しに来ていましたが
その対応が毎回とても大変でした。。。
大抵私が1人勤務の時間に来店するのですが、その人は殆ど日本語が話せず、毎回全てローマ字で書かれた住所が書かれたメモを持って来て、ここに送りたいので、お願いしますとだけ言われて(実際には言ってなくて身振り手振りで)、私が伝票を全部記入します。
大都市なら地名も分かるのですが地方の知らない地名ばかりで、伝票を記入するだけでも物凄く時間がかかります、中身の確認も必要なんですが、日本語が通じないので中身の確認も時間がかかり、それが毎回1件だけならいいのですが、大抵5、6件持ってきて、全部違う送り先で違う中身
と言った感じで、しかも途中に別のお客様が並んでしまう事もあり毎回四苦八苦していました。
大変では有りますが段々慣れて来て、何回目かの来店の際の事です。
いつも通り宅急便の受付が終わった後に、その男性が追加でレッドブル(スタミナドリンクみたいなもの)を購入しました。
そした突然カタコトの日本語で『ホンノキモチデス』と言って少しハニカミながら、レッドブルを私にプレゼントしてくれました。。
大変ではありましたけど誠実に対応をした事が、言葉は通じない外国人の男性に伝わった事がほっこりしたというか凄く嬉しかったのを今でも覚えいます!!
鉄郎
男性/51歳/埼玉県/会社員
2020-01-22 18:38
本部長について。
マンボウやしろさんって。
こんなに面白いのに、何でお笑いを辞めてしまったんだろう…。
ちんちくりんのマメコ
女性/41歳/群馬県/パート
2020-01-22 18:38
アドベンチャー
わー。めっちゃ懐かし過ぎる。
よくまぁ、有りましたね。テンション上がりまくる。ドラゴンボール大好き。
スクラッチ頑張って削って下さい。
そして私に200円当たれ。
夢の料理人
女性/46歳/東京都/会社員
2020-01-22 18:38