私の異文化

本部長、秘書、リスナーの皆様、スタッフの皆様お疲れ様です！
私の身近な異文化ですが、会社のロッカーです。
会社の女子ロッカー室は複数部署の方々が利用しているため関係しない部署の方も利用しています。
ロッカーの扉には各自の苗字がテプラで貼り付けてあります。
私のロッカーの二つ隣には外国籍の方であろう方のお名前が貼り付けてあるのですが、それが「ふにょにーなけろっちょ」的なカタカナの羅列です(個人の特定を防ぐためニュアンス表記にしております)
不思議なのは、私の知る限り外国籍の方を職場でお見かけしたことなく、国際結婚？それとも？
そもそも利用時間帯が異なるのかそのロッカーを開閉してる人物をお見かけしたこともなく。
でもロッカーとかの人事管理は厳しいので名札だけつけっぱなしとかありえない社風のため、私はいつこの謎の人物に出会えるんだろう、と思っています

0

観光客と急な観光！

本部長、秘書、リスナー社員のみなさん
お疲れ様です！

以前、会社の帰りに観光客の方が乗り換えに迷っていたので声をかけて案内しました。

偶々乗る電車が一緒で、私も日頃から英語を使う機会もあったため話が意気投合してインスタを更新し、2日後に一緒に浅草観光をすることに！

浅草寺に行き、お土産を探し、回転寿司を食べ、カラオケに行きめっちゃ楽しかったです！

その方はサウジアラビアの方なのですが、その後も1度来日した時があり、また一緒に飲んでカラオケに行き、異なる文化も知れて素敵な出会いでした！

0

本日の案件

本部長、秘書、リスナー社員のみなさま、おつかれさまです。

私の身近な異文化コミュニケーションですが、
私にはオランダ人の友達がいます。世界一平均身長の高いオランダ。その彼も例に漏れず195cmくらいあって、私と頭２つくらい違います。
彼は私の女友達が留学していた時の元カレで、日本が大好き、ドラゴンボールが大好きで、よく来日しています。
以前ハロウィンの時期の渋谷に行きたいというので待ち合わせしたら、仮装した友達外国人5、6人がやって来て、めちやくちゃ目立ってました笑

0

口説き文句を尋ねてくる韓国の友人

みなさまお疲れ様です。
私の身近な異文化コミュニケーションは日本に住んでいる韓国人の友人からの電話です。

その電話は大抵平日の夜にかかってきて、いわゆる女性を口説くための日本語を教えてくれ、と尋ねられるのです。
彼は日本語を話さず、基本的に英語で生活をしており、私との会話も基本的には英語なのですが、日本人の女性を口説くため日本語の口説き文句を私に聞いてきます。

そんな彼との電話でおもしろいと感じたのは、日本と韓国の口説く際の文化の違いです。
当初彼は「ラーメンを食べに行こう」とか「アイスクリームを買いに行こうとか」それを言ってどう口説いているのかわからないことを聞いてきてくるのです。
あとでよく聞いてみると、韓国ではそれらはもっと一緒にいたいことを暗に伝えるためのテッパンの口説き文句なのだそうです。
私の訳し方が悪いのか、彼の問題なのか、ナンパはなかなかうまくいっていないようです。

彼に恋人ができればいいなと願いつつ、次は何を聞いてくるのか、電話を楽しみにしています。

0

スポットクーラー

スポットクーラーと聞くと工場とかで使うような大きな物を想像してました
首元に当てれるので、涼しくていいですね
小型の空気清浄機のような小ささでこの暑い時期を乗り越えるには良さそうですね

0

異文化コミュニケーション

15年ほど前、お昼休みに六本木のサンドイッチ屋さんに並んでいた時のことです。

ふと、背後から流暢な英語が聞こえました。なんとなく振り返ると、私の後ろに一人の欧米人男性が並んでおり、先ほどと同じ流暢な英語で話しかけてきました。

英語が全くわからない私は、えっえっとうろたえていたところ、その男性が
「カッコイイコト、カイテアルネ！」と笑顔で言いました。

どうやら、私が着ていたシャツの背中に書いてある英語を音読してくれたよう。
なんと言っていたかは覚えていないのですが、なんだか恥ずかしいような、面白い思い出です。

0

案件

皆さま、お疲れ様です！
私の身近な異文化コミュニケーションは職場にあります。
職場のお掃除に入ってくれている方の中に、外国のお兄さんがいます。
いつも頭にタオルを巻いて、ニコニコしていて、挨拶をすると立ち止まり頭をしっかり下げてお辞儀をしてから挨拶を返してくれます。
こんなにも丁寧に挨拶したことが自分はなかったので、礼儀正しい良い方だなぁと驚きました。
職場内を移動するたび、色々なところで顔を合わせるので、会うたびに笑顔になります。
いつもありがとうございます！

0

本日の案件

本部長、秘書、リスナー社員のみなさん、お疲れ様です。本日の案件ですが、自分自身の身近とは言えませんが、茨城県立土浦第一高校の校長がインドの方です。公募で校長になったそうです。NHKのチコちゃんにも出たことがあるようでした。遠い身近だと私の長男がその学校の卒業生だったくらい。そう言えば「能町みね子」さんも同校卒業生だったらしいです。

0

案件

本部長、秘書、リスナーの皆さまお疲れ様です。

スーパーの店員をしてます。
スーパーでは、女性の方が戦力！

あるお店でら、タイからの女性が、手早いのなんのって!
次から次へと揚げ物を揚げ、次から次へとパック詰め。
しかも、綺麗!

その人がいる人休みの日では、揚げ物の売上が大きく違いした。

0

本日の案件

皆さまお疲れさまです。

夫の兄、つまり義兄はドイツ人女性と結婚しています。
夫婦での家事の分担の仕方など、20年以上前から半々が当たり前、いや、義兄のほうが多めにやっていたりしたので、それを参考に、私も夫に家事を頼みやすくて、異文化交流に助けられました。

日本語ペラペラで、日本の文化にも私より詳しいので、もはや異文化と言ったら失礼かなとも思います。

0