水は

水（液体）は「撒ける」ものですよね？

人格ありますよね？

だって「水が撒けた」って誰が何と言おうと全国共通語だし！

あ、「水がこぼれた」って意味です(´∀｀*)

2

方言

私は広島出身なので
届くを「たう」届かない「たわない」っていいます
関東では木屑が指とかに刺さると
「とげ刺さった」って言うみたいですけど

つい最近自分が「すいばり刺さった」って言うと
伝わらなかったことにビックリしました


仕事とか電話とかでも
◯◯じゃけんっていう

じゃけんっていうのも接続詞的な感じでも使っちゃいますよね


広島弁を良いねって言ってくれる人もいれば
広島弁は言い方がキツく聞こえるって言う人もいますが(´･ω･`)

2

方言案件

本部長、秘書、社員の皆様おつかれさまです！


本日の案件ですが、
方言の壁、ぶち当ってます。

現在は関東在住、
産まれは九州、
関西で大学含めて7年間過ごした私は、
いろんな所の方言をミックスした喋り方で日々を送っています。

しかし、関東の言葉ってなかなか恥ずかしくて使えなくて、

「コレハ、コウシテモイイノカ？」
というような変なカタコトになってしまう事がたまにあります…
だって本当に恥ずかしいんですよ…あんな喋り方、ドラマの中でしか見た事無いのに！（笑）


あとジェネレーションギャップならぬ、
カントリーギャップ？として驚いたのが、
関西には、偉い人を多少イジることでヨイショする、「接待イジり」が存在するのですが、
関東にはその空気があまり無い事！

入社当初上司にその様に接していたら、
わりと本気で叱られました。（笑）

地方ごとのマニュアルでも無いと、
誤解生むことって結構あると思うんです…難しいな〜

2

方言案件。

本部長、秘書、社員の皆様お疲れ様です！

私は埼玉出身ですが、
地元でのジャンケンが他と違いました。
ちっけんじゃす！(じゃんけんぽん)
おーらったす！(あいこでしょ)

...今思うとすごく田舎っぽい。
全然他では通じないので封印してじゃんけんぽんに直しました。笑
しかし社会人になってから、会社のイベントにてグーパーでチーム分けしようとした時、あまりにも全員のローカルルールがバラバラすぎて、出すタイミングが分からず戸惑いました。笑
ちなみに私は、グーパージャス！です。

1

方言案件

本部長、秘書、リスナー社員の皆さん、毎日お疲れ様です。
友人から聞いた話しなんですが、大阪の方と東京の方、2人で喫茶店に行った時の事です。

2人ともコーヒーを頼み大阪の方が「角砂糖なんぼ入れます？」と聞きました。

少し間があいた後に東京の方が「2ぼ」との返答。笑

「何ぼ」という単位と思ったのでしょうね。関西弁で「なんぼ」は値段や何個という意味があります。合わせにいって合わせられなかった恥ずかしい一件です。

3

方言

私は千葉の出身ですが、長野の宿泊所でバイトした時に「ちょっとそっち、になって！」と言われポカーンとしてしまいました。先輩がテーブル運ぶ気まんまんでスタンバイしてたから解ったけど「そっち持って！」って意味だったようです！＼(^o^)／

3

営業マンあるある

関西出身の営業マンはまいど～って言いがち＼(^o^)／笑

3

方言案件

本部長、秘書、社員の皆様お疲れ様です！

方言案件ですが、埼玉県産の私は方言は無いと思っていたのですが、「そうなん」という言葉が
大学時代に方言だといわれてショックを受けた覚えがあります。
眠いんー、など語尾に「ん」がつくことが多いですね。

2

～訛り案件～

やしろ本部長、浜崎秘書、社員の皆様お疲れ様です♪今日の案件、自分の友人に名古屋市出身の友人がいます♪標準語の「一緒にしないでよ」を名古屋では「一緒にしんでよ」と言います…(￣▽￣;)
初めて聞いたときは「一緒に死んでよ」かと思い、あまりの衝撃に腰から砕けかけました…(￣▽￣;)

2