案件。

皆さま、お疲れ様でございます。
方言案件。
他県から来た奥さんが気になったというか
なんのこと？と思った、ウチのばあちゃんの
言葉は「こわい」と「みるい」だったとの事です。

「こわい」は硬いという意味で「みるい」はその逆のやわらかいです。
しかも、この硬さややわらかさ具合を言葉の長さで表すので、とんでもなく硬いお餅　は
「こ〜〜(2〜3秒)〜んわい、餅」となります。
長ければ長いほど強力です。

あとは語尾に「〜だで」をつけがちです。

1

方言

本部長、秘書
リスナー社員の皆さん
お疲れ様でございます

東京の方言？？
男友達が家族と毎日のように喧嘩しています
親に『うっせーんだよ』って、言ってます
これも、方言ですか(^^)？

0

案件

みなさま、ごきげんいかがですか？

茨城県央で私がよく使っていた方言を
ご紹介します。
本部長は千葉県ご出身なのでご存じかな？

「いしこい」または「いしけー」「えしこい」
「へしこい」「へしけー」
ヒント：男子はそれを進化させて
「ポチけえ⤴︎！」と言っていました。

答え：不細工、醜い、ぼろい、わるい、しょぼい
(イバラキング茨城弁大辞典より)

ものの品質が劣っている時や
出来がいまいちだった時に使います。
標準語では使わないので
こんな便利な方言に当てはまる標準語は
なんて言うんだろう？

4

方言☆江戸っ子

本部長、秘書
リスナー社員の皆さん
お疲れ様でございます

東京の方言といえば
てやんでぇ(何を言っているんだ)

声がでかい、おじいちゃんがよく使ってます(^^)

あと、山手通りは、『カンロク』と呼んでますよー

2

本日の案件

本部長、秘書、皆さまお元気様です

「いっべさー」「けっべさー」です
良くテレビで、帰るべとか行くべとか使う人がいますが、うちの方では、この言い方はあまり使われないかなー？と思っています。
私も千葉出身ですが、この「いっべさー」「けっべさー」の方が肌馴染みあるんですけど、本部長のあたりはどうでした？覚えていますか？

0

2月11日　本日の案件

本部長、秘書、スタッフの皆様、スポンサー各社様、リスナー社員の皆様
お疲れ様です。

疲れた時や嫌なことがあった時に本部長の言葉に和んでいます。
「だんだん」
寒い毎日ですが
「まめにやっちょうか？」

出雲市出身です。
「だんだん」=ありがとう
「まめにやっちょうか」=元気に過ごしていますか？
になります。

出雲弁は独特な言葉が多く最近の人はほとんど使わなくなっています。
私も祖父母が会話しているのを聞くと違う国の会話に聞こえます。

1

方言大解放！案件

やしろ本部長、浜崎秘書、社員の皆さんお疲れ様です。

私が広島から関東に出てきたばかりの頃ですが
同期と研修中に出された問題に取り組んでいる時に
「この問題はみやすいわ」
と言ったら、同期に「みやすいって、字も大きいしね」と何言ってんのと笑われました。

広島の方言で「みやすい」とは「簡単」と言う意味で
私は「この問題は簡単だ」と言ったつもりが、みんなには「この問題は見えやすい」と受け取られてしまったのです。
方言だとは思ってなかったので、伝わってないことに驚いたのを覚えてます。

1

方言大解放！案件 ～本部長、これの意味わかりますか？～

本部長、浜崎秘書、リスナー社員の皆様、お疲れ様てます

さて「いずい」って聞いたことありますか？

標準語に当てはまる単語がないので直訳しようがないのですが、イメージで訳せば「しっくりこない様」あるいは「スムーズでなくて気持ち良くない様」と言ったところかと思います

家内に指摘されるまで普通に使っていて方言であるとは露知らず、とても困った単語です

4