おはら祭り

秘書！お疲れ様です！

週末おはら祭り、ミュージックフェスにお邪魔してきました。渋谷の街はいつも以上の活気に溢れていて、会場もたくさんの人と焼酎、そして素敵な音楽に秘書の声に包まれていて幸せな空間でした。

鹿児島の方ともお話ができておすすめの観光地を聞いたり交流を持てたことが嬉しかったです。
また秘書ともお話ができて、さらには写真も撮っていただきありがとうございました。

またイベントが開催された際には遊びに行きたいです！

0

海外の人とのコミュニケーション案件

仕事で海外の方とのやりとりがよくあります。

よく言われるのは「呼気が弱い」です笑

日本語が母語の私たちは、息を強く吐き出すことが苦手なようで、英語で話していても呼気が弱くてオンラインだとマイクが音声を聞き取ってくれない時があるようで、「てつママはおしとやかイングリッシュだから聞こえない！」と言われることがあります笑

いやいやあなた方が声大きすぎですから、と私的には思いますが、空気を読む日本人らしく相手に合わせて呼気を強く英語を話してあげています。

1

本日の案件

本部長、秘書、リスナー社員のみなさま
お疲れさまです！

私は、最近物価高や友人との予定が合わず、行ける頻度が減りましたが、海外旅行が好きです。
旅行に行けないのであれば、世界中の方と話してみたい！ということで、英語学習を兼ねてオンライン英会話を利用しております。

私が利用しているサービスは、アメリカやイギリスなど、ネイティブ講師の方以外もいろんな国の講師がおります。
直近は、ナイジェリアとジャマイカ出身の先生とレッスンを行いました。

私のように海外出身の知り合い方が周りにいない状況でも、時差も場所も関係なく世界中の方と学習も兼ねてコミュニケーションを取れるのは、とても楽しいです！

0

海外の人とのコミュニケーション！

本部長、秘書、リスナー社員の皆さんお疲れ様です。

海外の方とのコミニケーションはズバリ乾杯です。昨年までずっとベトナムで仕事をしていました。ベトナムの方は日本人と同じで英語が得意な方はマイノリテです。仕事においては通訳の人に間に入っていただき、コミニケーションを図っていましたが、こちらの意図したことが伝わらないこともしばしば。こんな状態で仕事が上手くいくわけもなく、少しづつ雰囲気も悪くなってしまいました。
素直にコミニケーションが上手くいってないことを同僚に相談すると飲むしかないと言われ、同僚のオススメのお店へ。通訳の方もいなかったので、何を行っているかは分からなかったですが、とにかく乾杯の連続。
ベトナムは家でお酒を作ることが法律で認められているため、一次会のあとは同僚の家に行き自家製のお酒を堪能させて貰いました。
途中から記憶は全くないですが、次の日から昨日までとは打って変わってフレンドリー。いろんな相談が出来るようになり、とても良い関係になりました！

お酒は万国共通かもしれませんね。是非お試しあれ

1

ワールドワイド案件 〜海外の人とのコミュニケーション！〜

本部長、秘書、社員の皆様、本日もお疲れ様です。
自宅兼作業場の向かいが民泊になり、チョイチョイ外国の方が泊まりに来ます。
オーナーの人は知り合いということもあり、一緒にいるときは紹介とかしてくれます。
去年停まったアメリカ人は、私が仕事終わって作業着をパタパタしていると、「ピーナッツ揚げ、カモン！」と呼ぶのでお邪魔すると、缶ビールを渡されました。
しかも500ml。
さすがアメリカ人！
飲みながら拙い英語とスマホで会話してたのですが、近所のお寺の桜がまだ散っていなかったので観に行くことになりました。
でも作業着だったので、着替えてすぐ戻ってくるというのを身振り手振りで説明しながら出た言葉が「アイル・ビー・バック！」です。
ちゃんと伝わり笑っていました。
そして 先月、お祭りを観に再来日しました。
お祭り中、お互いあちこち歩いていたので何度もすれ違ったためりしたのですが、そのたびにその人も「アイル・ビー・バック」を連呼してました♪

1

ワールドワイド案件

本部長、秘書、リスナー社員さん、皆様方、今日もお疲れ様です。

ワールドワイド案件、私は外資系企業の会社に勤めていることもあって、日本に始まり中国・韓国・タイ・フィリピン・マレーシア・アメリカ・イギリス・ロシア・フランスと会社内には国際色豊かな様々な国籍の方と顔を合わせて一緒にお仕事をしています。

常用語は日本語になるのですが、社内PCや掲示物などは基本的に英語表記なので、言語設定を毎回日本語にしなきゃいけなくてそこがちょっと面倒くさいです。

バレンタインデーやクリスマスなどのイベント季節が来ると、ワールドワイドな本気のパーティーが社内で行われるなど日本とは少し違った経験が出来て楽しいですけどねww

今年のクリスマスも七面鳥焼くのかなあwwww

0

本日の案件（ワールドワイド案件）

みなさまお疲れさまでございます♪

40年以上前の話ですが、イギリスに1か月間ホームステイした時のこと。
そのステイ先にはドイツ、スペイン、コロンビアなど他の国から来た子もいていろんな言葉が飛び交っていました。
特にコロンビア人の男の子とは同じ年で気が合ったので、すごく仲良くなり、自国に帰ってからも手紙を送ろうと約束をしました。
彼から日本語を教えてくれと言われて、私の住所と名前を全部日本語（漢字）で書けるように教え、実際に漢字で書かれた手紙が届きました。
私は、スペイン語での数の数え方（１から１０まで）を教わりました。
数年文通できていましたが、私が引っ越してしまったことなどから連絡が途絶えてしまい、それっきりになってしまったのですが・・・
なんと２年前にFacebookで検索に引っかかり、見つけることが出来ました！
また連絡を取ったりできるようになり、今度もし会うことが出来た時にはスペイン語で話をできるようにしたいと思って、スペイン語を勉強し始めました。
いつか会えたらいいなと思ってます。

ちなみに、ホームステイをしていたところは、ブライトンです。
当時はブライトンと言っても誰も分かりませんでしたが、今は三苫選手の活躍もあって、ブライトンと言っても通じるようになったのが嬉しいです！

0

本日の案件

本部長、秘書、リスナー社員の皆様お疲れ様です

私は近くのカフェ&バーに飲みに行くのが週末の楽しみなんですが、そこのバーは海外旅行者向けのバッグパッカーホテルに併設されており日本のことが大好きな海外の方もよく利用しています

私自身は英語が話せないのでそこに来店する海外の方とお話しするに少し抵抗感をもっていましたが、先日いつものようにバーに行った時にフランス人の旅行者が少し日本語が喋れるということで良い機会だと思って思い切って話しかけてみました。

彼は日本のお城が大好きでバカンスがある度に日本に来て色々なお城を見に行っていると話してくれ、私自身もお城や神社仏閣を見に行くのが趣味なのですぐに意気投合！
気付けば2時間近くわからない日本語があれば英語を調べつつお城トークで盛り上がりました

それから英語はまだまだ勉強中ですが海外の方とお話しすることへの抵抗はなくなりました

1

海外コミュニケーション案件

本部長、秘書、リスナー社員の皆さんお疲れ様です！
本当に暑いですね…皆さん体調崩されないようにお気をつけくださいね。

さて、海外の方とのコミュニケーションについてですが、私は外国人の友人が沢山います。
ブラジル、マレーシア、ベトナムなどそれぞれ国は様々です。

ただ、私はほぼ英語を話すことが出来ません。
外国人の友人側が日本語が堪能で、日本語で話しかけてくれます。
友人達だけで会話をしている時は英語で、私が会話に入ると日本語に変えてくれます。

ある日「いいな、私も英語の勉強しようかな〜」とぼやいたところ、友人がその辺を歩いている外国から来た観光客の方に話しかけて「この子英語の勉強したいみたいだから一緒に話してあげて！」と目の前に連れてきて友人はそのまま去っていってしまい2人きりにされてしまいました。
あまりにもショック療法すぎる！と思いましたが、頑張って会話してどうにか観光案内まですることが出来ました！

でも、本当に全然知らない人を連れてくるのはハードすぎる…！
時々そういったことがあるので、どんな国の人が来てもビックリしなくなりました。
慣れってすごい。

1

ワールドワイド案件

皆様お疲れ様です。

３月に家族で広島旅行をしました。
その際、安芸の宮島に行ったのですが
あの真っ赤な大鳥居をバックに３人で自撮りしていたら、近くにいた白人男性がジェスチャーで「写真を撮りましょうか？」と申し出てくれました。

お言葉に甘えて撮ってもらったあと
私が「You too？」と聞くと、ちょっとびっくりした様子でしたが恥ずかしそうに「Thank you.」と言いカメラを託してくれました。

咄嗟に出たカタカナ英語でしたが
恥ずかしがらずに話しかけることで、相手に通じるものだなぁ〜と実感した出来事でした。

一連のやりとりを見ていた高校生の息子は「よく話しかけたね」という顔をしていました(笑)。

息子にも堂々と話しかける、異国の方との何気ない交流が出来る人になって欲しいです。

意外とノリでどうにかなるもんです(笑)！！！

1